 |
 |
 |
|
ПУСТОТА |
 |
|
|
1
Кроме меня в Нью-Йорке проживает огромное количество французов, но
почему-то, именно ко мне прицепился этот заметно пьяный чёрный. Да,
ни в коем случае не негр, а — "чёрный", иначе возникнут проблемы,—
так объяснили мне чуть ли ни в первый же день друзья, живущие в
Америке около трёх лет. Чёрный, так чёрный... Я попытался объяснить
ему, что абсолютно не интересуюсь наркотиками и поправить его
финансовую ситуацию сейчас не могу при всём желании. Чёрный поверил,
но не отстал, решив, что наступил момент нашего знакомства. Протянув
жёсткую ладонь, он представился: "Рикки". После непродолжительной
пытки, упавшим голосом, я раскрылся: "Пьер". Услышав моё имя, чёрный
пришёл в такой восторг, будто бы это радикально поменяло его жизнь в
счастливом направлении. Естественно, возвращаться к прошлому, чёрный
уже не хотел, это было заметно по его заблестевшим глазам. Я не
собирался уходить из бара, но остаться здесь означало загубить ночь.
Оставив чаевые под недопитым фужером и, улыбнувшись новому знакомому,
я потащился к гардеробу, дожёвывая зачерпнутые co стойки орехи.
Ненависть разъедала мой мозг, на лице покоилась умиротворённая
улыбка. С подобной улыбкой девушка, наверняка, студентка, подала
сломанную пополам куртку и приняла мятый доллар. Бог знает, что
находилось за этой улыбкой. Я поймал попудетский взгляд, приятно
обжёгся и вытолкнул себя на улицу.
Ветер гонял по противоположной стороне стайку мелкого искрящегося
мусора. Увидев меня, бросил это занятие и улетел в сторону Гарлема.
Небо чернело, не замечая, что кто-то повыворачивал из него все
звёзды,— последняя безжизненно мерцала и казалось,— вот-вот
перегорит. Пахло невидимыми отбросами. Спышались автомобильные гудки
и неизменная сирена, о существовании которой в баре полностью
забываешь. Под ногами путался пыльный больной или бесстрашный
голубь-полуночник. Уверен, что знаю его парижского двойника. 0н
попытался ворковать, но осёкся, решив продолжать вызывать жалость. Я
пнул его ногой и направился к своей машине. На лобовом стекле
судорожно бился квиток штрафа. Костлявая прорезиненная папа "дворника"
крепко держала добычу. На душе, как на дудке, исполнялось нечто
мерзопакостное. Ключи от машины зацепились в кармане за нитку и на
их доставание ушла вечность. В итоге пришлось что-то оторвать.
Связка вырвалась из руки презрительно пшикнула из лужи. Оказавшись
снова в моей руке ключи были склизкими и холодными.
2
Месяц назад напротив моего дома ютился симпатичный продуктовый
магазинчик, где днём и ночью продавались французские сыры и шоколад,
правда совсем не такие как в самой Франции, но всё же... Теперь
здесь банки никаких следов шоколада. В моём подъезде поменяли дверь,
перекрасили стены,— сейчас они не коричневые, а серо-голубые. Вместо
соседнего дома — огороженный сеткой пустырь для приведения, его тень
иногда можно заметить на угрюмой кирпичной стене. Тень стоит
неподвижно, наискосок, пока её не заденешь взглядом. Не пугайтесь, я
не собираюсь писать о переменах в Нью-Йорке,— это не реально. 3a то
время, что я живу здесь поменялось всё. В Париже на это уходят
тысячелетия. Там, по-моему до сих пор горят газовые фонари и бродят
шарманщики, только теперь для удобства у них баяны. В день моего
отъезда птицы на бульварах пели о любви, о том же они поют и сегодня.
Меня не тянет назад, хотя в Нью-Йорке всё сделанно так, чтобы
человек никогда не полюбил этот несуразный город. Человек пускает
здесь корни вопреки всему тому, что ему предлагается или тому, что у
него отнимают. Здесь живёшь надеждой во что-то и ожиданием чего-то,
а в Париже - уютом, собранным за
несколько веков.
Ты , знаю, по-прежнему живёшь в своей нестерпимо-аккуратной
квартирке, в которую
в едёт витиеватая, узаконенная чертежами своей древности, лестница.
Поднимаясь по ней я испытывал острые приступы желания... вот в этом
углублении, за отбитым до штукатурки углом, ты закатала подол синего
платья, и живые, оголённые участки ног над серыми чулками, попавшими
в
т он едва вспухшему треугольнику, приковали мой згляд. Странно, что
твои стройные, сделанные из неземного материала ноги, до сих пор не
выходят из моего сознания. Я проложил по ним самые точные маршруты
счастья; каждое прикосновение зашито в мои ладони и дрожит на
кончиках
п альцев всякий раз когда неосторожная мысль чиркает в памяти легко
воспламеняющейся спичкой.
...Вот ещё один, прорезанный солнечным лучом уголок наспажденья. В
тонкой по-французски извращённой сети твоего бюстгалтера ожидают
освобожденья налившиеся желанием груди; соски, темневшие под
капроном слепо тычутся в ладонь, пронизывая мою трепещущую плоть
замутняющим сознание током. И вот, наконец, мы в комнате, увешанной
афишами несуществующих фильмов; все пуговицы и застёжки расстёгнуты,
наши тела свободны и принадлежат только друг другу. Я распят тобой
на бугристой кровати и над моим распятием качаются ароматные
каштановые пряди... Тебе девятнадцать лет, у тебя ещё ничего нет
кроме меня, ты читаешь мою только что вышедшую книгу стихов,
наполняя смыслом каждую рифму,
п ереводя на свой журчащий язык мою страсть и любовь к тебе. Позднее
моя жена присвоит себе эти чувства, чудом попавшие на бумагу.
Позднее...
Самый сильный роман моей жизни окончен. Всё осталось за какой-то
сладостно-томительной дверью, все переживания, эмоции, счастье, до
предела наполнявшее меня. Иногда я подхожу к ней так близко, что,
кажется, ты вот-вот услышишь моё дыхание и впустишь меня в
пропитанный тобой мир любви, и всё оживёт, наполнится смыслом, и
понесётся, стирая миражи, окружающие меня сегодня. Ты произнесёшь
своё магическое "Я тебя люблю!" и горячий розовый свет разольётся
под моими закрытыми веками. Наши тела сольются ибо не существует на
свете более мощного притяжения... не существовало.
В Нью-Йорке я продолжаю писать по-французски, только потому что на
этом языке говорит моя ЛЮБОВЬ, моё сердце. Всё, что я вижу вокруг,
разумеется, глухо к моему осязанию, мне приходиться переводить эти
неуклюжие, лишённые архитектурной души улицы на наш язык, я
п олагаю, однажды, ты возьмёшь в руки мою книгу и тебе станет всё
ясно, во всяком случае, ты сама сможешь всё прочесть.
Сейчас я сижу в машине, слушая перкуссию майского ливня, мои эмоции
белой шкурой висят за спиной. Страх дикаря, пережидающего грозу в
тесной пещерке. Оловянный блеск пустоты
т ребует отдельной главы. Наверное, только в таком вакууме могу я
теперь писать подобные
верлибры:
Я мог не знать, что делают часы
Над жертвой ощущений, но свой голос Я должен был узнать среди других,
Я должен был, но вышло по-другому: Вошла ты в дом (кто звал тебя
сюда?), Сняла пальто (кто сделал это тело?), С улыбкой приросла к
моим губам, И тут всё изменилось, задышало. Я видел как с портретами
стена Задвигалась и медленно исчезла, 3a ней пропал мой древний
секретер, Наполненный бессмысленной бумагой, Дух вечности вдруг
выветрился весь,
Рассеился туман благополучья,
Сошёл на нет февраль непониманья, Скончался страх на чёрной простыне,
В прах обратился оборотень скуки, Исчез с лица земли рассудок мой...
Я должен был почувствовать момент, Когда вдруг канул в лету
календарь, И символы вдруг все перевелись, Иссякли реки моего
безумья,
И след простыл того, кто знал меня... Как ветром сдуло улицу и
площадь, Там, где когда-то исчерпался я, И рукопись моя из виду
скрылась, И поминай как звали тот сюжет, Его уже с собаками не
сыщешь, Его уже ничто мне не вернёт!
3
Я вышел из машины, так и не заведя мотора. Странный зуд теребил моё
тело. Перейдя дорогу, чуть не наступил на знакомого голубя. Мне
захотелось раскрошить перед ним длинную французскую булку, но
сильнее меня влекло в бар, покинутый мною час назад. Мне казалось,
что я оставил там друга, я даже несколько раз вслух повторил его имя:
"Рикки! Рикки!". С улыбкой я вошёл в сумрак пропитанного музыкой
заведения. Бар был совершенно пуст. Мне было некому сказать ни слова.
Рикки ушёл в другое место, ведь кроме меняв Нью-Йорке проживает
огромное
количество французов.
1 июля 1 999 года.
|
|
 |
|
|
 |
|